[UPDATED] Enolej Idea-তে লেখা প্রকাশের নিয়ম জানতে পূর্ণ নির্দেশনা দেখুন...
Enolej Idea-তে আপনাকে স্বাগতম! আপনার লেখাগুলো কি বিভিন্ন প্ল্যাটফর্মে ছড়িয়ে আছে? নিজের লেখার পরিচয়, স্বীকৃতি ও স্থায়ী ডিজিটাল ঠিকানা চান? Enolej Idea বাংলাভাষী লেখকদের জন্য তৈরি একটি কেন্দ্রীয় লেখালেখির প্ল্যাটফর্ম। এখানে রয়েছে নিজস্ব Author ID, প্রতিটি লেখার স্বতন্ত্র eID, লেখক পোর্টফোলিও এবং eID Scan-এর মাধ্যমে লেখার পরিচয় যাচাইসহ নানা সুবিধা। নিজের লেখক পরিচয় তৈরি করুন। লেখালেখি শুরু করুন। লেখক হিসেবে নিবন্ধন করতে এখানে ক্লিক করুন...।
মূল অংশে যান

পর্ব ৫৬: কোরআনে কেন "বুদ্ধি" বোঝাতে 'عقل (আকল)' বিশেষ্য (noun) ব্যবহার করা হয়নি, বরং ক্রিয়া (verb) ব্যবহার করা হয়েছে?

৬২ জন পড়েছেন
০
eID · যাচাই হচ্ছে…
কোরআনের ভাষার একটি অত্যন্ত সূক্ষ্ম বৈশিষ্ট্য হলো, عقل (আকল) শব্দের মূল ধাতু ع-ق-ل বহুবার ব্যবহৃত হলেও, "العقل" (বুদ্ধি) বিশেষ্য রূপটি কোরআনে একবারও আসেনি। বরং কোরআন বারবার ক্রিয়ারূপ ব্যবহার করেছে, যেমন يَعْقِلُونَ (তারা বুদ্ধি প্রয়োগ করে), تَعْقِلُونَ (তোমরা কি বুদ্ধি প্রয়োগ করবে?), نَعْقِلُ (আমরা বুঝি/বুদ্ধি প্রয়োগ করি) ইত্যাদি।

উদাহরণস্বরূপ আল্লাহ বলেন:

«أَفَلَا تَعْقِلُونَ

"তোমরা কি বুদ্ধি প্রয়োগ করবে না?"

(সূরা আল-বাকারা ২:৪৪)»

আবার বলেন,

«كَذَٰلِكَ يُبَيِّنُ اللَّهُ لَكُمُ الْآيَاتِ لَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ

"এভাবেই আল্লাহ তোমাদের জন্য তাঁর নিদর্শনসমূহ স্পষ্টভাবে বর্ণনা করেন, যাতে তোমরা বুদ্ধি প্রয়োগ কর।"

(সূরা আল-বাকারা ২:২৪২)»

লক্ষ্য করুন, কোরআন বলেনি "যাদের আকল আছে", বরং বলেছে "যারা আকল ব্যবহার করে"।

এটি একটি গভীর ভাষাতাত্ত্বিক দিক। বিশেষ্য (noun) সাধারণত একটি স্থির গুণ বা পরিচয় বোঝায়, কিন্তু ক্রিয়া (verb) বোঝায় কর্ম, প্রয়োগ ও সক্রিয়তা। কোরআনের দৃষ্টিতে প্রকৃত বুদ্ধিমত্তা শুধু "বুদ্ধি থাকা" নয়, বরং সঠিক সময়ে সেই বুদ্ধিকে ব্যবহার করা।

অর্থাৎ, কোরআন মানুষের পরিচয়ের চেয়ে তার চিন্তা করার কর্মকে বেশি গুরুত্ব দিয়েছে। তাই عقل-কে স্থির বিশেষ্য হিসেবে নয়, বরং সক্রিয় ক্রিয়া হিসেবে উপস্থাপন করা হয়েছে। আরবি ভাষাতত্ত্ব ও বালাগাহর দৃষ্টিতে এটি কোরআনের শব্দ নির্বাচনের এক অসাধারণ বৈশিষ্ট্য, যেখানে ভাষার রূপই একটি গভীর শিক্ষা বহন করে।
আমি প্রিন্স ফ্রেরাসে, ই-নলেজ এর একজন যাচাইকৃত লেখক। আমি এই প্ল্যাটফর্মে যুক্ত আছি প্রায় 1 বছর ধরে, এবং এ পর্যন্ত 623 টি লেখা ও 10 টি প্রতিক্রিয়া প্রকাশ করেছি। আমার অর্জিত মোট পয়েন্ট 12622। ই-নলেজ আমার চিন্তা, জ্ঞান ও কণ্ঠকে সবার মাঝে পৌঁছে দিতে সহায়তা করেছে।
সোর্স: নিজস্ব আইডিয়া, ই-নলেজ আইডিয়া এ প্রথম প্রকাশিত
eID: 4520
প্রকাশিত29 জুলাই (12,622 পয়েন্ট)
বিভাগইসলাম

এই ব্লগটির প্রতিক্রিয়া দিতে দয়া করে প্রবেশ কিংবা নিবন্ধন করুন ।

সংশ্লিষ্ট ব্লগগুচ্ছ

পর্ব 39 পর্ব ৩৯: কোরআনে কেন "বসা" বোঝাতে 'قَعَدَ (কাআদা)' এবং 'جَلَسَ (জালাসা)' উভয় ক্রিয়া ব্যবহার করা হয়নি?

কোরআনের ভাষার একটি আকর্ষণীয় বৈশিষ্ট্য হলো, আরবি ভাষায় "বসা" অর্থে قَعَدَ এবং جَلَسَ উভয় ক্রিয়াই প্রচলিত থাকলেও, কোরআনে প্রায় সর্বত্র قَعَدَ-এর বিভিন্ন রূপ ব্যবহৃত হয়েছে, কিন্তু جَلَسَ একবারও ব্যবহৃত হয়নি। এটি…

০ ০ ৫৪ ২ মিনিটের পড়া

পর্ব 58 পর্ব ৫৮: কোরআনে কেন "বৃষ্টি বর্ষণ করা" বোঝাতে 'أَنزَلَ (আনযালা)' এবং 'صَبَّ (সাব্বা)' উভয় ক্রিয়া ব্যবহার করা হয়েছে?

কোরআনে আকাশ থেকে পানি নামানোর ক্ষেত্রে সব জায়গায় একই ক্রিয়া ব্যবহার করা হয়নি। কখনো أَنزَلَ (আনযালা), আবার কখনো صَبَّ (সাব্বা) ব্যবহৃত হয়েছে। উভয়ই পানির সঙ্গে সম্পর্কিত হলেও তাদের অর্থ ও প্রয়োগ এক নয়। আল্লাহ…

০ ০ ৫০ ২ মিনিটের পড়া

পর্ব 54 পর্ব ৫৪: কোরআনে কেন "বসবাস করা" বোঝাতে 'سكن (সাকানা)' এবং 'أقام (আক্বামা)' উভয় ক্রিয়া ব্যবহার করা হয়েছে?

কোরআনে "থাকা" বা "বসবাস করা" বোঝাতে সব জায়গায় একই শব্দ ব্যবহার করা হয়নি। কখনো سكن (সাকানা), আবার কখনো أقام (আক্বামা) ব্যবহৃত হয়েছে। যদিও উভয়ই অবস্থান করার অর্থ প্রকাশ করে, কিন্তু তাদের অর্থগত ক্ষেত্র ভিন্ন। আল্লাহ…

০ ০ ৫৬ ২ মিনিটের পড়া

পর্ব 49 পর্ব ৪৯: কোরআনে কেন "দান করা" বোঝাতে 'آتَى (আতা)' এবং 'أعطى (আ'তা)' উভয় ক্রিয়া ব্যবহার করা হয়েছে?

কোরআনের ভাষার একটি সূক্ষ্ম বৈশিষ্ট্য হলো, "দেওয়া" বা "দান করা" বোঝাতে সব জায়গায় একই ক্রিয়া ব্যবহার করা হয়নি। কখনো آتَى (আতা), আবার কখনো أَعْطَى (আ'তা) ব্যবহৃত হয়েছে। যদিও উভয়ের সাধারণ অর্থ "দেওয়া", তবু তাদের…

০ ০ ৫৭ ২ মিনিটের পড়া

পর্ব 37 পর্ব ৩৭: কোরআনে কেন "দেখা" বোঝাতে 'رأى (রা'আ)' এবং 'نظر (নাযারা)' উভয় ক্রিয়া ব্যবহার করা হয়েছে?

কোরআনে "দেখা" বোঝাতে সব জায়গায় একই ক্রিয়া ব্যবহার করা হয়নি। কখনো رأى (রা'আ), আবার কখনো نظر (নাযারা) ব্যবহৃত হয়েছে। যদিও উভয়ের সাধারণ অর্থ "দেখা", তবে আরবি ভাষায় এদের মধ্যে গুরুত্বপূর্ণ অর্থগত পার্থক্য রয়েছে।…

০ ০ ৫২ ২ মিনিটের পড়া
...