#শর্ট_কাউন্টার_পোস্ট_by_muslim
সিরিজ পর্ব-১০৮
আসসালামু আলাইকুম ওরাহমাতুল্লাহ
আমার অনেক দ্বীনি যুবক ভাই আবেগের বশবর্তী হয়ে এমন কিছু বিষয় ইসলামের নামে চালিয়ে দেই, যা ইসলামের মূল ভিত্তি কোরআন ও হাদীসে বিদ্যমান নেই...। আমি অনেক বার ফেসবুকে দেখেছি যে " ইসলাম নারীকে দিয়েছে সবোচ্ছ সমৃমান! তাই তো ইসলাম স্ত্রীকে বলে ঘড়ের রাণী "... এরকম ভাবেই কথাগুলো বলা হয় আর কি, যেমনটা নিছের screenshots এতে দেখতে পাচ্ছেন। কোরআনে নারী বাচক অনেক শব্দই আছে, যেমন, নিসা, ইমরাআহ ইত্যাদি ইত্যাদি... । তিনি রব্বাতুল বাইত বলতে এরকম কিছু বলা হয় নি। আমি প্রিন্স ফ্রেরাসে হাদীস ভান্ডারের এরকম কিছু পায় নি, এবং আমার অন্যান্য শুভাকাঙ্ক্ষী , যারা আমার চেয়েও অধিক হাদীসে পারদর্শী তাদের থেকেও এরকম কোনো রেওয়াতের খোজ পায় নি... কোনো মুহাদ্দিস এর কিতাবেও এরকম কিছু উল্লেখ পাই নি....। এক কথায় কোরআন এবং হাদীসে " রব্বাতুল বাইত বা ঘড়ের রাণী" এরকম কোনো শব্দাড়থ আসে নি, আর বাকি রইলো ইজমা ও কিয়াস। আমাদের সালাফদের থেকেও ব্যাপক হারে " রব্বাতুল বাইত " শব্দের কোনো ব্যবহার চোখে পড়ে নি... এবং কোনো ফকিহ কোনো আয়াতের বা হাদীসের ভাবার্থ করতে গিয়ে " রব্বাতুল বাইত " শব্দ দিয়েও কিয়াস করেন নি....। অতএব ইসলাম বলে স্ত্রী হলো " রব্বাতুল বাইত বা ঘড়ের রাণী " এরকম কিছু বলা নেই....। এখন আসি রব্বাতুল বাইত অর্থ কি ঘড়ের রাণী?
উত্তর হলো না, একদমই না, কখনোই না....।
এখানে আছে
রব্বাইত
এবং বাইত
রব্বাইত এর মূল আছে রব শব্দ, যার অর্থ প্রভু বা অধীকর্তা বা কারী, কোনো কিছুর কৃতিত্ব বুঝাতে এটা ব্যহার হয়, পুরুষবাচক ফর্মে। আর রব এর নারী বাচক হিসাবে হয় রব্বা, রব্বাত, রব্বাইত... যার মানেও অধিকারী বা পরিচালনাকারী ইত্যাদি ইত্যাদি। আর বাইত অর্থ ঘড় এটা তো সবাই জানি। এই হিসাবে রব্বাতুল বাইত অর্থ হয়, ঘড়ের পরিচালনাকারী বা ঘড়ের অধিকারী। আরবি গ্রন্থ বিখ্যাত অভিধানগ্রন্থ লিসানুল আরব সহ অন্যান্য গ্রন্থে রব্বাতুইল বাইত মানে ঘড়ের রানি এরকম কিছু এসেছে বলেও আমার জানা নেই...। যারা রব্বাতুল অর্থ রাণী করে তাদের এই অর্থ প্রয়োগ ভুল, কেননা আরবিতে রাণী এর জন্য " মালিকাত " শব্দ ব্যবহিত হয়! ,
লিংক -
https://glosbe.com/bn/ar/%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%A3%E0%A7%80
সো রব্বাতুল অর্থ ঘড়ের রাণী, এই অর্থ ভুল, সঠিক অর্থ ঘড়ের পারিচালিকা, এক কথায় প্রকাশ করলে হয় গৃহিণী। ফজলুর রহমানের আরবি বাংলা অভিধানেও রব্বাতুল বাইত অর্থ গৃহিণী করা হয়েছে Not ঘড়ের রাণী....।
অতএব আবেগের বশে উল্টা- পাল্টা কথা বলা থেকে বিরত থাকুন... লেখাটা পড়ার জন্য জাযাকাল্লাহ খাইরান... ।
#প্রিন্স_ফ্রেরাসে
লেখাটি কপি করতে 'অনুলিপি' এ ক্লিক করুন।
মোহাম্মদ জাহিদ হোসেন
রফিক আতা
আল-আমিন (আলো)
প্রিন্স ফ্রেরাসে